Update renovate/renovate Docker tag to v41.40.0

Reviewed-on: https://gitea.akshun-lab.uk/akshun/public-k3s/pulls/104

.gitea/workflows/renovate.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Run Renovate
-        uses: docker://renovate/renovate:41.38.2
+        uses: docker://renovate/renovate:41.40.0
         env:
           LOG_LEVEL: info
           RENOVATE_TOKEN: ${{ secrets.RENOVATE_TOKEN }}

cluster/apps/qbittorrent/qbittorrent-svc.yml

@@ -11,3 +11,33 @@ spec:
   ports:
   - port: 8080
     targetPort: 8080
+
+---
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: qbittorrent-tcp-service
+  namespace: default
+spec:
+  type: LoadBalancer
+  selector:
+    app: qbittorrent
+  ports:
+  - port: 6881
+    protocol: TCP
+    targetPort: 6881
+
+---
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: qbittorrent-udp-service
+  namespace: default
+spec:
+  type: LoadBalancer
+  selector:
+    app: qbittorrent
+  ports:
+  - port: 6881
+    targetPort: 6881
+    protocol: UDP

cluster/apps/speedtest/speedtest.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: speedtest
-        image: lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:1.6.4
+        image: lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:1.6.5
         ports:
         - containerPort: 80
         env:

cluster/helm/prometheus/prometheus-release.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: prometheus
-      version: "27.27.0"
+      version: "27.28.0"
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: prometheus-community